《間.接.共.生》:越過山丘之後

《間.接.共.生》:越過山丘之後

── Go Beyond The Beliefs About Architecture

林子群 Tzu-Chun Lin

邱文傑是台灣當代建築界中一位極具代表性的建築師,在職業生涯趨於成熟之際,他選擇透過展覽回顧過去二十餘年的設計歷程。除了建築作品外,展覽同時以建築師的生平歷練作為敘事的題材,更全面的展示出滋養設計的養分,這些養分諸如城市、鄉愁、記憶、每件人生中的大小事等。《間.接.共.生》展覽同時串連起了不同世代的建築人,在緊繃的2020年裡建構起一個平台,讓個世代的聲音能於展覽間激盪、迴繞。(全文請見《實構築季刊》08期)

Jay Chiu is one of the most representative architects in Taiwan's contemporary architecture. He decides to look back on the past two decades of his design process by holding an exhibition as his architecture career is about to advance to the next step. In addition to his projects, the architect's life experiences is also used by the exhibition as the subject of narrative, showing more comprehensively the nutrients that nourish Jay’s design spirit, such as urban environment, nostalgia, memories, and every events in life. The <INDIRECT MUTUALISM> exhibition also connects different generations of architects, and built a networking site for the voices of different generations to be heard and echoed in the tough year 2020.