看那個游泳的影片，突然覺得，透過某個建築，好像世界在你面前張開了，英文叫 「Revelation」，就是「開顯」。我們在世界裡其實有三個關鍵，一個是人，活動的身體；另一個是自然，非人的世界就是自然。當然我們現在，人是已經馴化的，沒有大顯自然，只有像植物園裡的小顯自然。這個人跟自然裡面，有一個中介物，這是人對自然的需要所建構的一個中介物，我們先把它稱為建築：有頂蓋著的屋子是建築，紀念碑也是建築。人其實是按照自然的狀態，按照自己的意志，構建建築。

我在黃聲遠的建築裡面看到了某一種世界的重新開顯。於是我去追問：這種開顯的來意是什麼？我在這十幾年裡面，因為這兩個際遇，同時是我生命轉折的開頭，我花了很多時間去讀海德格、去讀梅洛龐蒂，得到了我自身的理解。所以今天來跟大家報告，透過田中央的建築，讓人獲得一種世界的重新開顯。我們可以倒過來問，他們如何要選擇田中央這樣的方式，才能做出這樣的結果？（全文請見《實構築季刊》18期）