自1980年代以來，台灣建築在現代化與在地化上的努力，主要集中於透過建居的實踐來凝聚社區意識，重新認識和建構地域文化。本文試圖透過建構性地域主義理論的建構，來說明這一波對於台灣建築主體性和自明性的探索方向。建構性地域主義強調擺脫外來知識架構，專注於直觀體驗，強調源自生活的直接經驗，並思考地域的傳統與歷史要如何與當代社會產生積極且具未來性的對話。建構性地域主義反對個人主義，重視社會的集體勞動和參與，並以相互成全的觀點，來建構具地域文化生命的建築。

Since the 1980s, efforts in modernization and localization in Taiwanese architecture have primarily focused on consolidating community consciousness through practical building activities, as well as redefining and reconstructing regional culture. This article attempts to elucidate the exploration direction of Taiwanese architecture's subjectivity and autonomy through the theoretical framework of Constructive Regionalism. Constructive Regionalism emphasizes breaking away from external knowledge frameworks, concentrating on intuitive experiences derived directly from life. It underscores the importance of these direct experiences and contemplates how regional traditions and history can engage in positive and forward-looking dialogues with contemporary society. Rejecting individualism, Constructive Regionalism values collective labor and participation, advocating for mutual fulfillment to construct buildings with a regional cultural vitality.

（全文請見《實構築季刊》20期）